财税茶座

 FT: 在德国外交部，外交官们正在忙着为许多人长期以来认为不可能出现的情况做准备：唐纳德·特朗普重返白宫，这一事件可能对德国及其在世界上的地位产生难以估量的影响。 德国外交部北美办公室、政策规划参谋部、跨大西洋合作协调员办公室以及德国驻华盛顿大使馆的官员组成了一个非正式的危机小组，讨论特朗普在11月美国总统大选中获胜对德国意味着什么，以及柏林方面应该如何应对。 该组织议程的最新进展是：在资深民主党人数周的压力下，拜登总统周日决定放弃竞选连任，并支持副总统卡马拉·哈里斯接任他。 德国跨大西洋协调员迈克尔·林克 (Michael Link) 是危机组织成员之一，他表示此举可能会改变局面。“这将重启总统竞选，为竞选活动注入全新的活力，”他补充道。 然而，鉴于最近几周民调的变化，许多德国人想知道拜登退出选举会对选举产生多大影响。因此，他们继续为特朗普的胜利做准备——这一前景让柏林深感不安。 德国正准备迎接一位总统的回归，他将采取比第一任期内更加肆无忌惮的保护主义和美国优先的经济政策，包括威胁对所有进口产品征收 10% 的关税，此举可能对德国出口导向型经济造成巨大损害。 上周，特朗普选择 JD Vance 作为竞选搭档，这种焦虑感进一步加剧。JD Vance 是一位经济民族主义者，对全球化、北约和美国对乌克兰的支持深表怀疑。 “他和特朗普一样鄙视德国和欧盟……但他比特朗普更偏向孤立主义，”德国执政党社会民主党（SPD）外交政策发言人尼尔斯·施密德 (Nils Schmid) 表示。“他还比特朗普更激进，希望中止美国对乌克兰的所有进一步军事援助。” 德国在世界上已经越来越孤立。在东部，它面临着修正主义和扩张主义的俄罗斯，柏林官员表示，俄罗斯可能在十年内袭击北约成员国。它的西部邻国和最亲密的盟友法国陷入了政治不确定性，此前提前选举导致悬浮议会，削弱了总统埃马纽埃尔·马克龙的权力。 现在，德国面临的前景是，华盛顿新政府的高层人物可能想要开始撤回自 1949 年北约成立以来支撑欧洲稳定的部分安全保障。“我们需要花数年时间通过重新武装、重新装备我们的军队来适应这种情况，”一位德国高级官员表示。“与此同时，我们还可能更容易受到俄罗斯破坏稳定的影响。” 对于前总理安格拉·默克尔的外交政策顾问克里斯托夫·霍伊斯根来说，德国有可能陷入一种注定要失败的瘫痪状态，必须迅速摆脱这种状态。 “我们不

经济学人： 美国的选民经常被政治人物问及，他们现在是否比四年前过得更好。 当他们期待6月6日至9日的欧洲选举时，他们在大西洋彼岸的同行可能更不愿深入探讨自上次走向投票站以来的五年时间。 欧盟已经有半个世纪的时间可以忘记。 自2019年5月的选举八个月后，当英国退出后，这个有着六十年历史的集团首次失去了一个成员。几周后，新冠肺炎爆发。 欧洲大陆从封锁中走出，面临着门口的战争和能源危机，这导致经济陷入停滞，并提高了排外党派的命运。 那些认为事情只会变得更好的人可能会面临一个清醒的认识。 是的，英国脱欧问题已解决，能源价格降低，大流行病是模糊的回忆。 但是，乌克兰战争仍在持续，法国的极右派玛琳·勒庞(Marine Le Pen)或匈牙利的维克托·奥尔班(Viktor Orban)的强硬右翼主义势力正不断壮大。 更糟糕的是，选举的可能结果将是一段政治无政府状态的时期。 最好的情况是，27个国家领导人和欧盟的中央机构将花几个月时间专注于内部协调，比如布鲁塞尔谁得到什么工作的问题。 最糟糕的情况是，关于欧盟未来方向的争论可能持续到年底甚至更久，使政治真空持续存在，即使一名可能的特朗普政府正准备就职。 欧盟对普通选民可能显得很遥远，但布鲁塞尔发生的事情很重要：该集团对产业政策、国防、环境等方面的处理都是在那里制定的。 如果联盟缺乏明确的领导，不仅仅是其4.5亿公民将感受到影响。 乌克兰仍然依赖于其欧洲盟友提供资金和武器：没有人会乐于看到欧盟像俄罗斯的普京(Vladimir Putin)那样政治上陷入困境。 而无论谁在11月赢得白宫，欧洲现在是唯一仍在支持自由贸易规则的全球集团，而中国和美国几乎已经放弃了这些规则。 如果欧盟放弃其减排雄心，正如欧洲的民粹主义者通常要求的那样，将发送一个可怕的信号给世界其他地区。 讽刺的是，这么多事情都取决于欧洲人自己几乎不关心的选举。 欧洲议会选举的投票率明显低于国家选举的投票率；几乎没有人会关注将于7月就职的720名当选成员的工作。 但是，选举仍将产生两个严重的政治后果。 其中之一将确定欧洲委员会主席、该集团强大行政机构的本届主席乌尔苏拉·冯·德莱恩(Ursula von der Leyen)是否将获得另一个五年任期。 另一个涉及国家政治人物，其中一些将在6月10日受挫，因为他们的政党遭到了惨败。 这两个发展都有可能导致欧洲政治陷入困境。 眼下的