唐纳德·特朗普看起来非常有可能当选

经济学人：

如果明天举行美国总统选举，他可能会获胜

2023 年 11 月 7 日| 华盛顿特区

唐纳德·特朗普穿着什么强大的盔甲。总统后的弹劾审判、四项正在进行的针对 91 项涉嫌重罪的刑事审判以及共和党 2024 年党内提名挑战者的所有攻击都没有影响到这一点。特朗普对其政党的控制看起来是铁定的。随着一月份在爱荷华州举行的初选的第一轮投票日益临近，他的挑战者显得不切实际。他的竞争对手羞于批评这位受欢迎的前总统，一再辩称特朗普无法击败总统乔·拜登。民主党人甚至拒绝接受让这位八十多岁的总统下台的想法，他们似乎也同意这一分析。两人都严重低估了特朗普。他有相当大的机会在一年后的 2024 年 11 月第一个星期二，公平公正地当选总统。如果明天举行选举，他甚至会被认为是最受欢迎的人。

图片：经济学人

即使在拜登的粉丝中，怀疑也在悄悄蔓延。周末，《纽约时报》公布了锡耶纳学院在六个摇摆州进行的一系列民意调查，这些民意调查几乎肯定会决定 2024 年选举的结果（见地图）。对于梦游般的民主党人来说，他们认为特朗普在无耻地试图推翻上次选举后已经无法当选，结果就像一桶冷水泼到了脸上。

在亚利桑那州、佐治亚州、密歇根州、内华达州和宾夕法尼亚州，他们发现特朗普在登记选民中领先至少四个百分点。他们发现拜登仅在威斯康星州领先两个百分点。在令人失望的顶线之下，交叉表包含了更多令人担忧的发现。在这些关键州，42% 的拉美裔选民和 22% 的非裔美国选民表示，他们将投票给特朗普，如果这一消息属实，将标志着民主党几十年来所依赖的少数族裔支持的崩溃。

选民还表示，他们相信特朗普在处理经济方面能做得更好（拜登的支持率分别为 59% 和 37%）；以及移民问题（53% 至 41%）；甚至在以色列-巴勒斯坦冲突上（50%对39%）。十分之七的选民表示，他们认为拜登先生太老了，无法成为一名有效的总统——其中包括大多数民主党人。民意调查结果如此不吉利，以至于帮助选举巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的著名民主党政治战略家大卫·阿克塞尔罗德(David Axelrod)温和地建议拜登先生应该考虑下台。

民主党人应该如此恐慌吗？他们可能首先尝试通过样本误差的变幻莫测来安慰自己。民意调查变得越来越困难，因为对民意调查机构做出回应的美国人越来越少，这使得构建具有代表性的选民样本变得非常困难。对于衡量非裔美国人或西班牙裔选民等人口亚群体的情绪尤其如此，这些群体的样本量甚至比民意调查中可能抽取的数千人还要小。然而其他面对面的民意调查显示竞争激烈，这表明结果并非异常值。

对于那些为拜登辩护的人来说，更好的论据是民意调查只是时间的快照，公众舆论会发生变化。正如政治学家克里斯托弗·韦莱齐恩 (Christopher Wlezien) 和威尔·詹宁斯 (Will Jennings) 在对数十个国家数十年选举的研究中发现的那样，提前一年进行的面对面民意调查对于预测最终结果几乎毫无用处。美国总统竞选通常势均力敌，大选前几个月的民意调查也趋于紧张。“我们生活在一个应该看到八点转变的世界吗？” 范德比尔特大学政治学家约翰·塞兹 (John Sides) 表示，如果拜登在密歇根州以 5 个百分点的劣势落败，这将比他在 2020 年以 3 个百分点的优势获胜要糟糕得多。将会出现这些民意调查所暗示的那么大的波动……这是需要一定程度谨慎的另一个原因。”

然而，这显然不是拜登竞选团队希望在距离大选一年后出现的情况。他们最有可能的对手并没有致命的缺陷，而是看起来非常有可能当选。由于特朗普和拜登都是前总统，有关公众舆论转变的警告可能不那么适用。大多数美国人对他们已经形成了根深蒂固的看法，并且抵制改变。在 11 月 2 日分发的一份备忘录中，拜登的竞选经理朱莉·罗德里格斯 (Julie Rodriguez) 表示，“拜登-哈里斯团队已做好充分准备，击败来自极端的 MAGA 共和党初选领域的任何人”，并援引了该竞选团队投入的 9100 万美元现金。已经在手了。但在过去的几次选举中，民主党享有相当大的竞选资金优势，而且目前还不清楚这种优势是否具有决定性。

图片：经济学人

那些避开基于早期民意调查的预测，而是看好基本面——比如总统的支持率和经济状况——的人也应该感到担忧。尽管拜登享有在任的优势，但根据数据新闻机构 FiveThirtyEight 的民调平均值，他的净支持率为 -16 点。这与特朗普在其总统任期内的地位几乎相同，落后巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 五分（见图表）。

尽管政府试图让拜登经济学成为一种战斗口号，而不是贬义词，但根据YouGov 为《经济学人》进行的跟踪民意调查，55% 的美国人表示经济正在变得更糟。“拜登经济学彻底失败了，”特朗普的竞选经理克里斯·拉奇维塔(Chris LaCivita)和苏西·威尔斯(Susie Wiles)在11月5日向支持者发布的一份备忘录中写道。他们的竞选活动计划在汽油、杂货和住房成本问题上打击现任总统。由于通货膨胀，自2021年1月拜登上任以来，实际工资下降了约1.4%（这就是为什么拜登更喜欢谈论相对于2020年1月大流行前水平的工资）。

另一个困难是年龄。拜登即将年满 81 岁，他的面容疲惫不堪，偶尔会说错话，这是可以理解的。考虑到马丁·艾米斯小说之外的时间箭头的方向，这些可能会变得更加引人注目。美国选民似乎对卡玛拉·哈里斯担任副总统不太放心，她的民意调查结果通常与她的老板一样糟糕，甚至更差。这并不是说拜登是一位糟糕的总统：他的政府对以色列与哈马斯战争的态度再次提醒我们，世界从拥有一支有能力、经验丰富的白宫团队中受益匪浅。然而，到了选举时间，这还不够。

拜登先生似乎无意下台，该党似乎也无意抛弃他。那么他能做什么呢？有些事情，比如人的健康或经济的健康，取决于神灵（或概率，取决于你的信条）。其他因素，比如拜登竞选活动的力度，这将是一项耗资十亿美元的行动，致力于提高他的公众地位，都在人类的控制范围内。总统将不得不吸引工人阶级选民，无论是白人还是非白人，他们一直倾向于共和党。他必须激发那些对政府的以色列政策感到恼火的进步人士的热情。年轻选民需要一些鼓励才能对年迈的总统产生热情。拜登先生的最佳投票率推动者将是他的对手，而许多美国人一直忽视他。特朗普的重新登场——包括他在法庭上斥责法官的热情——有望治愈他们的怀旧之情。